dimanche 30 mai 2010

Le chaud après le froid

Après avoir suivi la piste des animaux dans la forêt, un petit repos est bien mérité !

Mais quel est donc cette étrange pièce où tu te trouves Papyr ?

C'est un sauna ! Difficile de passer à côté en Finlande.
Il y a un million de sauna pour 5 millions d'habitants.

On prend de l'eau avec la louche,

pour aller la verser sur les pierres très chaude.

On profite de la chaleur, assis...

... ou allongé !
Après cela, une bonne douche froide ! C'est excellent pour la santé paraît-il.

Si, en plus, on passe le reste de la soirée devant un bon feu de cheminée, c'est super !

vendredi 28 mai 2010

Sur la piste

Oho ! Ce sont les traces d'un grand cervidé !

Là, c'est sûrement un ours.

Allons suivre leurs pistes !


Euh... Et on va où maintenant ?

Et voilà ! Papyr finis toujours par retrouver sa piste !

mercredi 26 mai 2010

Ma cabanne au fond du jardin

C'est un charmant petit coin.

J'y vais quand j'ai besoin...

Il faut aller couper du bois pour se chauffer !


C'est une habitation sâme (le peuple de la Laponie). Un refuge pour le voyageur lorsque le vent souffle et la neige tombe. Avec un poêle en plus !

Et même si Papyr n'a jamais fait les scouts, il sait allumer un feu !

lundi 24 mai 2010

Les rivières de Laponies

Même en avril, il reste de la neige au-dessus du cercle polaire !

Les rivières commencent tout juste à dégeler.

Les découvrir avec la forêt boréale...

... c'est fantastique !



samedi 22 mai 2010

Le cercle

Quand les marins passent l'équateur, ils ouvrent un tonneau de Rhum.
Pour le passage du cercle polaire par Papyr, ce sera une boîte de cookies !



jeudi 20 mai 2010

Est-ce qu'il n'y aurait un petit qqch à manger ?

Dans l'armoire là-haut, il y a peut-être des cookies ?

Il faut aller vérifier !

Yahoo !

Voyons, voyons...

C'est bon, personne ne m'a vu...

Aha !!

Heu, bonjour Monsieur le contrôleur, non, non, ce n'est pas moi qui ai mangé vos cookies...

mardi 18 mai 2010

Le train pour la Laponie

La Laponie c'est une région d'une densité de 2 habitants au kilomètre carré s'étendant sur la Finlande, la Russie, la Suède et la Norvège.

Depuis le Sud de la Finlande, le plus simple est prendre le train pour Rovaniemi. Et l'avantage, c'est que l'on peut y mettre sa voiture !

Après, c'est comme en France, on attend que le quai soit affiché...

Avec la petite différence que les villes ont un nom finnois et un nom suédois qui ne se ressemble pas. Pas toujours facile de s'y retrouver.
Oui, c'est un train de nuit avec des couchettes !

ça y est ! On est parti !


Laponie, nous voilà !

dimanche 16 mai 2010

Hétéroclite

En vrac, quelques photos de Finlande.

Décidément, l'art moderne à du succès dans les villes !


Un petit col-vert...

C'est joli les bougies. Non ?

Le parc de Pori a de super jeux pour enfants. Papyr aurait bien aimé avoir les mêmes quand il était un petit raton.



vendredi 14 mai 2010

Eglises et cathédrale

Papyr fait le tour de ce qu'un de ses papas appelle les monuments aux morts...

En haut, l'église protestante (plus de 80% de la Finlande est de confession luthérienne) de Turku.

Ici, l'église de Pori. On dirait qu'elles ont été faites avec le même matériau. ^^

Là, c'est la même, une fois à l'intérieur.

Retour à Turku, pour la cathédrale cette fois.

De plus près, on voit mieux.